Enabling collaboration beyond the boundaries of an enterprise